Hebrew Interlinear
1 Kings 18:6 Interlinear
“So they divided the land between them to pass throughout it Ahab went way another by himself and Obadiah went way another ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַֽיְחַלְּק֥וּ | H2505 | So they divided | to be smooth (figuratively) |
| 2 | לָהֶ֛ם | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | הָאָ֖רֶץ | H776 | the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 5 | לַֽעֲבָר | H5674 | between them to pass throughout | to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in |
| 6 | בָּ֑הּ | H0 | ||
| 7 | אַחְאָ֞ב | H256 | it Ahab | achab, the name of a king of israel and of a prophet at babylon |
| 8 | הָלַ֥ךְ | H1980 | went | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 9 | בְּדֶרֶךְ | H1870 | way | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 10 | אֶחָ֖ד | H259 | another | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 11 | לְבַדּ֔וֹ | H905 | properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit | |
| 12 | וְעֹֽבַדְיָ֛הוּ | H5662 | by himself and Obadiah | obadjah, the name of thirteen israelites |
| 13 | הָלַ֥ךְ | H1980 | went | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 14 | בְּדֶרֶךְ | H1870 | way | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 15 | אֶחָ֖ד | H259 | another | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 16 | לְבַדּֽוֹ׃ | H905 | properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit |
Verse Context
1 Kings 18:5said And Ahab unto Obadiah into the land...
1 Kings 18:6 (current)So they divided the land between them to pass throughout it Ahab went way another by himself and Obadiah went way another
1 Kings 18:7 And as Obadiah was in the way Elijah met...