Hebrew Interlinear

1 Kings 14:17 Interlinear

“arose wife And Jeroboam's and came to Tirzah and came to the threshold of the door the child died”

Test your knowledge of this chapter

1 Kings 14 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַתָּ֙קָם֙	H6965	arose	to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
2	אֵ֣שֶׁת	H802	wife	a woman
3	יָֽרָבְעָ֔ם	H3379	And Jeroboam's	jarobam, the name of two israelite kings
4	וַתֵּ֖לֶךְ	H1980		to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
5	בָּאָ֥ה	H935	and came	to go or come (in a wide variety of applications)
6	תִרְצָ֑תָה	H8656	to Tirzah	tirtsah, a place in palestine; also an israelitess
7	הִ֛יא	H1931		he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
8	בָּאָ֥ה	H935	and came	to go or come (in a wide variety of applications)
9	בְסַף	H5592	to the threshold	a vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine)
10	הַבַּ֖יִת	H1004	of the door	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
11	וְהַנַּ֥עַר	H5288	the child	(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit
12	מֵֽת׃	H4191	died	to die (literally or figuratively); causatively, to kill

1 Kings 14:17 (current)arose wife And Jeroboam's and came to Tirzah and came to the threshold of the door the child died