Hebrew Interlinear

1 Kings 1:7 Interlinear

And he conferred with Joab the son of Zeruiah and with Abiathar the priest helped and they following Adonijah

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיִּֽהְי֣וּH1961to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
2דְבָרָ֔יוH1697And he conferreda word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
3עִ֚םH5973adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
4יוֹאָ֣בH3097with Joabjoab, the name of three israelites
5בֶּןH1121the sona son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
6צְרוּיָ֔הH6870of Zeruiahtserujah, an israelitess
7וְעִ֖םH5973adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
8אֶבְיָתָ֣רH54and with Abiatharebjathar, an israelite
9הַכֹּהֵ֑ןH3548the priestliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
10וַֽיַּעְזְר֔וּH5826helpedto surround, i.e., protect or aid
11אַֽחֲרֵ֖יH310and they followingproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
12אֲדֹֽנִיָּֽה׃H138Adonijahadonijah, the name of three israelites

Verse Context

1 Kings 1:6 had not displeased And his father him at any time in saying ...
1 Kings 1:7 (current) And he conferred with Joab the son of Zeruiah and with Abiathar the priest helped and they following Adonijah
1 Kings 1:8But Zadok the priest and Benaiah the son of Jehoiada and Nathan...

Continue Your Study