Hebrew Interlinear
1 Kings 1:48 Interlinear
“ And also thus said the king Blessed be the LORD God of Israel which hath given this day one to sit on my throne mine eyes even seeing”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְגַם | H1571 | properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | |
| 2 | כָּ֖כָה | H3602 | just so, referring to the previous or following context | |
| 3 | אָמַ֣ר | H559 | And also thus said | to say (used with great latitude) |
| 4 | הַמֶּ֑לֶךְ | H4428 | the king | a king |
| 5 | בָּר֨וּךְ | H1288 | Blessed | to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as |
| 6 | יְהוָ֜ה | H3068 | be the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 7 | אֱלֹהֵ֣י | H430 | God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 8 | יִשְׂרָאֵ֗ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 9 | אֲשֶׁ֨ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 10 | נָתַ֥ן | H5414 | which hath given | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 11 | הַיּ֛וֹם | H3117 | this day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 12 | יֹשֵׁ֥ב | H3427 | one to sit | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 13 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 14 | כִּסְאִ֖י | H3678 | on my throne | properly, covered, i.e., a throne (as canopied) |
| 15 | וְעֵינַ֥י | H5869 | mine eyes | an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) |
| 16 | רֹאֽוֹת׃ | H7200 | even seeing | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
Verse Context
1 Kings 1:47 came servants And moreover the king's to bless ...
1 Kings 1:48 (current) And also thus said the king Blessed be the LORD God of Israel which hath given this day one to sit on my throne mine eyes even seeing
1 Kings 1:49were afraid and rose up And all the guests that were with Adonijah...