Hebrew Interlinear
1 Kings 1:24 Interlinear
“hast thou said And Nathan My lord O king hast thou said Adonijah shall reign after me and he shall sit upon my throne”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אָמַ֔רְתָּ | H559 | hast thou said | to say (used with great latitude) |
| 2 | נָתָן֒ | H5416 | And Nathan | nathan, the name of five israelites |
| 3 | אֲדֹנִ֣י | H113 | My lord | sovereign, i.e., controller (human or divine) |
| 4 | הַמֶּ֔לֶךְ | H4428 | O king | a king |
| 5 | אַתָּ֣ה | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 6 | אָמַ֔רְתָּ | H559 | hast thou said | to say (used with great latitude) |
| 7 | אֲדֹֽנִיָּ֖הוּ | H138 | Adonijah | adonijah, the name of three israelites |
| 8 | יִמְלֹ֣ךְ | H4427 | shall reign | to reign; hence (by implication) to take counsel |
| 9 | אַֽחֲרָ֑י | H310 | after | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 10 | וְה֖וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 11 | יֵשֵׁ֥ב | H3427 | me and he shall sit | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 12 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 13 | כִּסְאִֽי׃ | H3678 | upon my throne | properly, covered, i.e., a throne (as canopied) |
Verse Context
1 Kings 1:23And they told himself before the king saying Behold Nathan the prophet...
1 Kings 1:24 (current)hast thou said And Nathan My lord O king hast thou said Adonijah shall reign after me and he shall sit upon my throne
1 Kings 1:25 For he is gone down this day and hath slain oxen and fat cattle...