Hebrew Interlinear

1 Kings 1:24 Interlinear

hast thou said And Nathan My lord O king hast thou said Adonijah shall reign after me and he shall sit upon my throne

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1אָמַ֔רְתָּH559hast thou saidto say (used with great latitude)
2נָתָן֒H5416And Nathannathan, the name of five israelites
3אֲדֹנִ֣יH113My lordsovereign, i.e., controller (human or divine)
4הַמֶּ֔לֶךְH4428O kinga king
5אַתָּ֣הH859thou and thee, or (plural) ye and you
6אָמַ֔רְתָּH559hast thou saidto say (used with great latitude)
7אֲדֹֽנִיָּ֖הוּH138Adonijahadonijah, the name of three israelites
8יִמְלֹ֣ךְH4427shall reignto reign; hence (by implication) to take counsel
9אַֽחֲרָ֑יH310afterproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
10וְה֖וּאH1931he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
11יֵשֵׁ֥בH3427me and he shall sitproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
12עַלH5921above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
13כִּסְאִֽי׃H3678upon my throneproperly, covered, i.e., a throne (as canopied)

Verse Context

1 Kings 1:23And they told himself before the king saying Behold Nathan the prophet...
1 Kings 1:24 (current)hast thou said And Nathan My lord O king hast thou said Adonijah shall reign after me and he shall sit upon my throne
1 Kings 1:25 For he is gone down this day and hath slain oxen and fat cattle...

Continue Your Study