Greek Interlinear
1 John 5:17 Interlinear
“All unrighteousness a sin is and is a sin not unto death”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | πᾶσα | G3956 | All | all, any, every, the whole |
| 2 | ἀδικία | G93 | unrighteousness | (legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, life or act) |
| 3 | ἁμαρτία | G266 | a sin | a sin (properly abstract) |
| 4 | ἔστιν | G2076 | is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 5 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 6 | ἔστιν | G2076 | is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 7 | ἁμαρτία | G266 | a sin | a sin (properly abstract) |
| 8 | οὐ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 9 | πρὸς | G4314 | unto | a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, |
| 10 | θάνατον | G2288 | death | (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively) |
Verse Context
1 John 5:16If any man see brother him...
1 John 5:17 (current)All unrighteousness a sin is and is a sin not unto death
1 John 5:18We know that whosoever he that is begotten of...