Greek Interlinear
1 John 3:4 Interlinear
“Whosoever committeth sin also the law committeth also sin is the law”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Πᾶς | G3956 | Whosoever | all, any, every, the whole |
| 2 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 3 | ποιεῖ | G4160 | committeth | to make or do (in a very wide application, more or less direct) |
| 4 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | ἁμαρτία | G266 | sin | a sin (properly abstract) |
| 6 | καὶ | G2532 | also | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 7 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | ἀνομία | G458 | the law | illegality, i.e., violation of law or (genitive case) wickedness |
| 9 | ποιεῖ | G4160 | committeth | to make or do (in a very wide application, more or less direct) |
| 10 | καὶ | G2532 | also | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 11 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | ἁμαρτία | G266 | sin | a sin (properly abstract) |
| 13 | ἐστὶν | G2076 | is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 14 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 15 | ἀνομία | G458 | the law | illegality, i.e., violation of law or (genitive case) wickedness |
Verse Context
1 John 3:3And every man that hath hope...
1 John 3:4 (current)Whosoever committeth sin also the law committeth also sin is the law
1 John 3:5And ye know that he was manifested to...