Greek Interlinear

1 John 2:10 Interlinear

“ He that loveth brother him in the light abideth and occasion of stumbling in him none there is”

Test your knowledge of this chapter

1 John 2 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
2	ἀγαπῶν	G25	He that loveth	to love (in a social or moral sense)
3	τὸν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4	ἀδελφὸν	G80	brother	a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
5	αὐτῷ	G846	him	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
6	ἐν	G1722	in	"in," at, (up-)on, by, etc
7	τῷ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
8	φωτὶ	G5457	the light	luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative)
9	μένει	G3306	abideth	to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
10	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
11	σκάνδαλον	G4625	occasion of stumbling	a trap-stick (bent sapling), i.e., snare (figuratively, cause of displeasure or sin)
12	ἐν	G1722	in	"in," at, (up-)on, by, etc
13	αὐτῷ	G846	him	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
14	οὐκ	G3756	none	the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
15	ἔστιν·	G2076	there is	he (she or it) is; also (with neuter plural) they are

1 John 2:10 (current) He that loveth brother him in the light abideth and occasion of stumbling in him none there is