Greek Interlinear
1 Corinthians 9:26 Interlinear
“I therefore so run as not uncertainly so fight I as not the air one that beateth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐγὼ | G1473 | I | i, me |
| 2 | τοίνυν | G5106 | therefore | truly now, i.e., accordingly |
| 3 | οὕτως | G3779 | so | in this way (referring to what precedes or follows) |
| 4 | τρέχω | G5143 | run | which uses ????? <pronunciation strongs="drem'-o"/> (the base of g1408) as alternate in certain tenses; to run or walk hastily (literally or figurativ |
| 5 | ὡς | G5613 | as | which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) |
| 6 | οὐκ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 7 | ἀδήλως | G84 | uncertainly | uncertainly |
| 8 | οὕτως | G3779 | so | in this way (referring to what precedes or follows) |
| 9 | πυκτεύω | G4438 | fight I | to box (with the fist), i.e., contend (as a boxer) at the games (figuratively) |
| 10 | ὡς | G5613 | as | which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) |
| 11 | οὐκ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 12 | ἀέρα | G109 | the air | "air" (as naturally circumambient) |
| 13 | δέρων· | G1194 | one that beateth | properly, to flay, i.e., (by implication) to scourge, or (by analogy) to thrash |
Verse Context
1 Corinthians 9:25every man And that striveth for the mastery every man is temperate...
1 Corinthians 9:26 (current)I therefore so run as not uncertainly so fight I as not the air one that beateth
1 Corinthians 9:27But I keep under my body and...