Greek Interlinear
1 Corinthians 9:25 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of 1 Corinthians 9:25, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“every man And that striveth for the mastery every man is temperate they Now do it to a corruptible crown obtain we And an incorruptible”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | πάντα | G3956 | every man | all, any, every, the whole |
| 2 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 3 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | ἀγωνιζόμενος | G75 | that striveth for the mastery | to struggle, literally (to compete for a prize), figuratively (to contend with an adversary), or genitive case (to endeavor to accomplish something) |
| 5 | πάντα | G3956 | every man | all, any, every, the whole |
| 6 | ἐγκρατεύεται | G1467 | is temperate | to exercise self-restraint (in diet and chastity) |
| 7 | ἐκεῖνοι | G1565 | they | that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed |
| 8 | μὲν | G3303 | properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.) | |
| 9 | οὖν | G3767 | Now | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly |
| 10 | ἵνα | G2443 | do it to | in order that (denoting the purpose or the result) |
| 11 | φθαρτὸν | G5349 | a corruptible | decayed, i.e., (by implication) perishable |
| 12 | στέφανον | G4735 | crown | a chaplet (as a badge of royalty, a prize in the public games or a symbol of honor generally; but more conspicuous and elaborate than the simple fille |
| 13 | λάβωσιν | G2983 | obtain | while g0138 is more violent, to seize or remove)) |
| 14 | ἡμεῖς | G2249 | we | we (only used when emphatic) |
| 15 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 16 | ἄφθαρτον | G862 | an incorruptible | undecaying (in essence or continuance) |
Verse Context
1 Corinthians 9:24not Know ye that in a race...
1 Corinthians 9:25 (current)every man And that striveth for the mastery every man is temperate they Now do it to a corruptible crown obtain we And an incorruptible
1 Corinthians 9:26I therefore so run as not...