Greek Interlinear
1 Corinthians 7:32 Interlinear
“ But you without carefulness I would have for the things that belong to He that is unmarried careth for the things that belong to for the things that belong to the Lord how he may please for the things that belong to the Lord”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | θέλω | G2309 | to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), | |
| 2 | δὲ | G1161 | But | but, and, etc |
| 3 | ὑμᾶς | G5209 | you | you (as the objective of a verb or preposition) |
| 4 | ἀμερίμνους | G275 | without carefulness | not anxious |
| 5 | εἶναι | G1511 | I would have | to exist |
| 6 | τῷ | G3588 | for the things that belong to | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 7 | ἄγαμος | G22 | He that is unmarried | unmarried |
| 8 | μεριμνᾷ | G3309 | careth | to be anxious about |
| 9 | τῷ | G3588 | for the things that belong to | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 10 | τῷ | G3588 | for the things that belong to | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 11 | κυρίῳ· | G2962 | the Lord | supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title) |
| 12 | πῶς | G4459 | how | an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much! |
| 13 | ἀρέσει | G700 | he may please | to be agreeable (or by implication, to seek to be so) |
| 14 | τῷ | G3588 | for the things that belong to | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 15 | κυρίῳ· | G2962 | the Lord | supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title) |
Verse Context
1 Corinthians 7:31And they that use world of this...
1 Corinthians 7:32 (current) But you without carefulness I would have for the things that belong to He that is unmarried careth for the things that belong to for the things that belong to the Lord how he may please for the things that belong to the Lord
1 Corinthians 7:33for the things that are But he that is married careth for the things that are for the things that are...