Greek Interlinear
1 Corinthians 7:16 Interlinear
“how For knowest thou O wife whether O man thou shalt save or how knowest thou O man whether O wife thou shalt save”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τί | G5101 | how | an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) |
| 2 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | οἶδας | G1492 | knowest thou | used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl |
| 4 | γυναῖκα | G1135 | O wife | a woman; specially, a wife |
| 5 | εἰ | G1487 | whether | if, whether, that, etc |
| 6 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | ἄνερ | G435 | O man | a man (properly as an individual male) |
| 8 | σώσεις | G4982 | thou shalt save | to save, i.e., deliver or protect (literally or figuratively) |
| 9 | ἢ | G2228 | or | disjunctive, or; comparative, than |
| 10 | τί | G5101 | how | an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) |
| 11 | οἶδας | G1492 | knowest thou | used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl |
| 12 | ἄνερ | G435 | O man | a man (properly as an individual male) |
| 13 | εἰ | G1487 | whether | if, whether, that, etc |
| 14 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 15 | γυναῖκα | G1135 | O wife | a woman; specially, a wife |
| 16 | σώσεις | G4982 | thou shalt save | to save, i.e., deliver or protect (literally or figuratively) |
Verse Context
1 Corinthians 7:15if But the unbelieving depart depart...
1 Corinthians 7:16 (current)how For knowest thou O wife whether O man thou shalt save or how knowest thou O man whether O wife thou shalt save
1 Corinthians 7:17 every one as hath distributed ...