Greek Interlinear

1 Corinthians 7:10 Interlinear

“ And unto the married I command yet not I but the Lord the wife from her husband not Let”

Test your knowledge of this chapter

1 Corinthians 7 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	τοῖς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
2	δὲ	G1161	And	but, and, etc
3	γεγαμηκόσιν	G1060	unto the married	to wed (of either sex)
4	παραγγέλλω	G3853	I command	to transmit a message, i.e., (by implication) to enjoin
5	οὐκ	G3756	yet not	the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
6	ἐγὼ	G1473	I	i, me
7	ἀλλ'	G235	but	properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
8	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9	κύριος	G2962	the Lord	supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
10	γυναῖκα	G1135	the wife	a woman; specially, a wife
11	ἀπὸ	G575	from	"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
12	ἀνδρὸς	G435	her husband	a man (properly as an individual male)
13	μὴ	G3361	not	(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
14	χωρισθῆναι	G5563	Let	to place room between, i.e., part; reflexively, to go away

1 Corinthians 7:10 (current) And unto the married I command yet not I but the Lord the wife from her husband not Let