Greek Interlinear
1 Corinthians 6:3 Interlinear
“not Know ye that angels we shall judge things that pertain to this life”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὐκ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 2 | οἴδατε | G1492 | Know ye | used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl |
| 3 | ὅτι | G3754 | that | demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because |
| 4 | ἀγγέλους | G32 | angels | compare g0034) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor |
| 5 | κρινοῦμεν | G2919 | we shall judge | by implication, to try, condemn, punish |
| 6 | μήτι | G3385 | whether at all | |
| 7 | γε | G1065 | doubtless, since | |
| 8 | βιωτικά; | G982 | things that pertain to this life | relating to the present existence |
Verse Context
1 Corinthians 6:2not Do ye that the saints ...
1 Corinthians 6:3 (current)not Know ye that angels we shall judge things that pertain to this life
1 Corinthians 6:4of things pertaining to this life then judgments If ye have...