Greek Interlinear

1 Corinthians 4:21 Interlinear

“What will ye in a rod shall I come unto you or in love in the spirit and of meekness”

Test your knowledge of this chapter

1 Corinthians 4 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	τί	G5101	What	an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
2	θέλετε	G2309	will ye	to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
3	ἐν	G1722	in	"in," at, (up-)on, by, etc
4	ῥάβδῳ	G4464	a rod	a stick or wand (as a cudgel, a cane or a baton of royalty)
5	ἔλθω	G2064	shall I come	to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
6	πρὸς	G4314	unto	a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
7	ὑμᾶς	G5209	you	you (as the objective of a verb or preposition)
8	ἢ	G2228	or	disjunctive, or; comparative, than
9	ἐν	G1722	in	"in," at, (up-)on, by, etc
10	ἀγάπῃ	G26	love	love, i.e., affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
11	πνεύματί	G4151	in the spirit	a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
12	τε	G5037	and	both or also (properly, as correlation of g2532)
13	πρᾳότητος	G4236	of meekness	gentleness, by implication, humility

1 Corinthians 4:21 (current)What will ye in a rod shall I come unto you or in love in the spirit and of meekness