Greek Interlinear

1 Corinthians 4:10 Interlinear

We are fools for Christ ye but are wise in Christ We are weak ye but are strong ye are honourable We but are despised

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1ἡμεῖςG2249Wewe (only used when emphatic)
2μωροὶG3474are foolsdull or stupid (as if shut up), i.e., heedless, (morally) blockhead, (apparently) absurd
3διὰG1223forthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
4Χριστῷ·G5547Christanointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
5ὑμεῖςG5210yeyou (as subjective of verb)
6δὲG1161butbut, and, etc
7φρόνιμοιG5429are wisethoughtful, i.e., sagacious or discreet (implying a cautious character; while g4680 denotes practical skill or acumen; and g4908 indicates rather inte
8ἐνG1722in"in," at, (up-)on, by, etc
9Χριστῷ·G5547Christanointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
10ἡμεῖςG2249Wewe (only used when emphatic)
11ἀσθενεῖςG772are weakstrengthless (in various applications, literal, figurative and moral)
12ὑμεῖςG5210yeyou (as subjective of verb)
13δὲG1161butbut, and, etc
14ἰσχυροί·G2478are strongforcible (literally or figuratively)
15ὑμεῖςG5210yeyou (as subjective of verb)
16ἔνδοξοιG1741are honourablein glory, i.e., splendid, (figuratively) noble
17ἡμεῖςG2249Wewe (only used when emphatic)
18δὲG1161butbut, and, etc
19ἄτιμοιG820are despised(negatively) unhonored or (positively) dishonored

Verse Context

1 Corinthians 4:9I think For for God us...
1 Corinthians 4:10 (current)We are fools for Christ ye but are wise in Christ We are weak ye but are strong ye are honourable We but are despised
1 Corinthians 4:11Even unto this present hour and hunger...

Continue Your Study