Greek Interlinear
1 Corinthians 2:5 Interlinear
“That faith your not should in the wisdom of men but in the power of God”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἵνα | G2443 | That | in order that (denoting the purpose or the result) |
| 2 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 3 | πίστις | G4102 | faith | persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ |
| 4 | ὑμῶν | G5216 | your | of (from or concerning) you |
| 5 | μὴ | G3361 | not | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether |
| 6 | ᾖ | G5600 | should | (may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with g1487 and its comparative, as well as with other particles) be |
| 7 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 8 | σοφίᾳ | G4678 | the wisdom | wisdom (higher or lower, worldly or spiritual) |
| 9 | ἀνθρώπων | G444 | of men | man-faced, i.e., a human being |
| 10 | ἀλλ' | G235 | but | properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) |
| 11 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 12 | δυνάμει | G1411 | the power | force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself) |
| 13 | θεοῦ | G2316 | of God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
Verse Context
1 Corinthians 2:4And speech my And ...
1 Corinthians 2:5 (current)That faith your not should in the wisdom of men but in the power of God
1 Corinthians 2:6the wisdom Howbeit we speak among them that are perfect...