Greek Interlinear
1 Corinthians 2:6 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of 1 Corinthians 2:6, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“the wisdom Howbeit we speak among them that are perfect the wisdom Howbeit not world of this nor of the princes world of this that come to nought”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | σοφίαν | G4678 | the wisdom | wisdom (higher or lower, worldly or spiritual) |
| 2 | δὲ | G1161 | Howbeit | but, and, etc |
| 3 | λαλοῦμεν | G2980 | we speak | to talk, i.e., utter words |
| 4 | ἐν | G1722 | among | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 5 | τοῖς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | τελείοις | G5046 | them that are perfect | complete (in various applications of labor, growth, mental and moral character, etc.); neuter (as noun, with g3588) completeness |
| 7 | σοφίαν | G4678 | the wisdom | wisdom (higher or lower, worldly or spiritual) |
| 8 | δὲ | G1161 | Howbeit | but, and, etc |
| 9 | οὐ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 10 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | αἰῶνος | G165 | world | properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future) |
| 12 | τούτου | G5127 | of this | of (from or concerning) this (person or thing) |
| 13 | οὐδὲ | G3761 | nor | not however, i.e., neither, nor, not even |
| 14 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 15 | ἀρχόντων | G758 | of the princes | a first (in rank or power) |
| 16 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 17 | αἰῶνος | G165 | world | properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future) |
| 18 | τούτου | G5127 | of this | of (from or concerning) this (person or thing) |
| 19 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 20 | καταργουμένων· | G2673 | that come to nought | to be (render) entirely idle (useless), literally or figuratively |
Verse Context
1 Corinthians 2:5That faith your not should...
1 Corinthians 2:6 (current)the wisdom Howbeit we speak among them that are perfect the wisdom Howbeit not world of this nor of the princes world of this that come to nought
1 Corinthians 2:7But we speak the wisdom God in a mystery...