Greek Interlinear
1 Corinthians 16:5 Interlinear
“I will come Now unto you when Macedonia I do pass through Macedonia for I do pass through”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ἐλεύσομαι | G2064 | I will come | to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 2 | δὲ | G1161 | Now | but, and, etc |
| 3 | πρὸς | G4314 | unto | a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, |
| 4 | ὑμᾶς | G5209 | you | you (as the objective of a verb or preposition) |
| 5 | ὅταν | G3752 | when | whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as |
| 6 | Μακεδονίαν | G3109 | Macedonia | macedonia, a region of greece |
| 7 | διέρχομαι | G1330 | I do pass through | to traverse (literally) |
| 8 | Μακεδονίαν | G3109 | Macedonia | macedonia, a region of greece |
| 9 | γὰρ | G1063 | for | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 10 | διέρχομαι | G1330 | I do pass through | to traverse (literally) |
Verse Context
1 Corinthians 16:4if And it be meet also...
1 Corinthians 16:5 (current)I will come Now unto you when Macedonia I do pass through Macedonia for I do pass through
1 Corinthians 16:6with you And it may be that I will abide yea...