Greek Interlinear
1 Corinthians 14:30 Interlinear
“ If to another any thing be revealed that sitteth by the first hold his peace”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐὰν | G1437 | a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty | |
| 2 | δὲ | G1161 | If | but, and, etc |
| 3 | ἄλλῳ | G243 | to another | "else," i.e., different (in many applications) |
| 4 | ἀποκαλυφθῇ | G601 | any thing be revealed | to take off the cover, i.e., disclose |
| 5 | καθημένῳ | G2521 | that sitteth by | and ???? (to sit; akin to the base of g1476); to sit down; figuratively, to remain, reside |
| 6 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | πρῶτος | G4413 | the first | foremost (in time, place, order or importance) |
| 8 | σιγάτω | G4601 | hold his peace | to keep silent (transitively or intransitively) |
Verse Context
1 Corinthians 14:29the prophets two or three Let...
1 Corinthians 14:30 (current) If to another any thing be revealed that sitteth by the first hold his peace
1 Corinthians 14:31ye may For one by one all prophesy...