Greek Interlinear

1 Corinthians 12:25 Interlinear

“ there should be schism in the body but the same one for another care that the members”

Test your knowledge of this chapter

1 Corinthians 12 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ἵνα	G2443		in order that (denoting the purpose or the result)
2	μὴ	G3361		(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
3	ᾖ	G5600	there should be	(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with g1487 and its comparative, as well as with other particles) be
4	σχίσμα	G4978	schism	a split or gap ("schism"), literally or figuratively
5	ἐν	G1722	in	"in," at, (up-)on, by, etc
6	τῷ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
7	σώματι	G4983	the body	the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
8	ἀλλὰ	G235	but	properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
9	τὸ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10	αὐτὸ	G846	the same	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
11	ὑπὲρ	G5228	one for	"over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super
12	ἀλλήλων	G240	another	one another
13	μεριμνῶσιν	G3309	care	to be anxious about
14	τὰ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
15	μέλη	G3196	that the members	a limb or part of the body

1 Corinthians 12:25 (current) there should be schism in the body but the same one for another care that the members