Greek Interlinear
1 Corinthians 10:16 Interlinear
“ The cup of blessing which we bless not the communion of the blood of Christ is it The bread which we break not the communion of the body of Christ is it”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | ποτήριον | G4221 | The cup | a drinking-vessel; by extension, the contents thereof, i.e., a cupful (draught); figuratively, a lot or fate |
| 3 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | εὐλογίας | G2129 | of blessing | fine speaking, i.e., elegance of language; commendation ("eulogy"), i.e., (reverentially) adoration; religiously, benediction; by implication, consecr |
| 5 | ὃν | G3739 | which | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 6 | εὐλογοῦμεν | G2127 | we bless | to speak well of, i.e., (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper) |
| 7 | οὐχὶ | G3780 | not | not indeed |
| 8 | κοινωνία | G2842 | the communion | partnership, i.e., (literally) participation, or (social) intercourse, or (pecuniary) benefaction |
| 9 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | αἵματος | G129 | of the blood | blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of christ); by implication, bloodshed, also k |
| 11 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | Χριστοῦ | G5547 | of Christ | anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus |
| 13 | ἐστιν | G2076 | is it | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 14 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 15 | ἄρτον | G740 | The bread | bread (as raised) or a loaf |
| 16 | ὃν | G3739 | which | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 17 | κλῶμεν | G2806 | we break | to break (specially, of bread) |
| 18 | οὐχὶ | G3780 | not | not indeed |
| 19 | κοινωνία | G2842 | the communion | partnership, i.e., (literally) participation, or (social) intercourse, or (pecuniary) benefaction |
| 20 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 21 | σώματος | G4983 | of the body | the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively |
| 22 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 23 | Χριστοῦ | G5547 | of Christ | anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus |
| 24 | ἐστιν | G2076 | is it | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
Verse Context
1 Corinthians 10:15as to wise men I speak judge ye what...
1 Corinthians 10:16 (current) The cup of blessing which we bless not the communion of the blood of Christ is it The bread which we break not the communion of the body of Christ is it
1 Corinthians 10:17For and one bread and one body ...