King James Version

What Does Zechariah 1:14 Mean?

Zechariah 1:14 in the King James Version says “So the angel that communed with me said unto me, Cry thou, saying, Thus saith the LORD of hosts; I am jealous for Jerusa...” — study this verse from Zechariah chapter 1 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

“So the angel that communed with me said unto me, Cry thou, saying, Thus saith the LORD of hosts; I am jealous for Jerusalem and for Zion with a great jealousy.”

Zechariah 1:14 · KJV

Context

12

Then the angel of the LORD answered and said, O LORD of hosts, how long wilt thou not have mercy on Jerusalem and on the cities of Judah, against which thou hast had indignation these threescore and ten years?

13

And the LORD answered the angel that talked with me with good words and comfortable words.

14

So the angel that communed with me said unto me, Cry thou, saying, Thus saith the LORD of hosts; I am jealous for Jerusalem and for Zion with a great jealousy.

15

And I am very sore displeased with the heathen that are at ease: for I was but a little displeased, and they helped forward the affliction.

16

Therefore thus saith the LORD; I am returned to Jerusalem with mercies: my house shall be built in it, saith the LORD of hosts, and a line shall be stretched forth upon Jerusalem.

Read Zechariah 1 full chapter

Commentary

KJV Study Commentary
I am jealous for Jerusalem and for Zion with a great jealousy (קַנֵּאתִי לִירוּשָׁלַ‍ִם וּלְצִיּוֹן קִנְאָה גְדוֹלָה, qinneiti lirushalayim ul-tziyyon qin'ah gedolah)—God's declaration reveals the intensity of His covenant love. The verb qana (קָנָא) means to be jealous, zealous, or intensely protective of what belongs to oneself. This is not petty envy but righteous jealousy—the passionate commitment of a faithful husband toward his bride. The phrase "great jealousy" (qin'ah gedolah) emphasizes extraordinary intensity: God's love for His people burns with consuming fire.

This jealousy appears throughout Scripture. At Sinai, God declared: "I the LORD thy God am a jealous God" (Exodus 20:5, El qanna). His jealousy is holy—He will not share His glory with idols nor tolerate rivals for His people's affection. Here in Zechariah, God's jealousy burns for Jerusalem, not against her. After seventy years of exile punishing her adultery with foreign gods, divine jealousy now works on her behalf—zealously protective, fiercely committed to restoration. The parallelism "Jerusalem and... Zion" (physical city and spiritual reality) shows God's covenant faithfulness encompasses both earthly and heavenly dimensions.

The context magnifies this declaration's significance. Zechariah's first vision (1:7-11) showed angelic patrols reporting that "all the earth sitteth still, and is at rest"—the nations enjoying peace while God's people languished. Verse 12 records the angel's intercession: "O LORD of hosts, how long wilt thou not have mercy on Jerusalem?" God's answer (verses 13-14) overflows with "comfortable words" (devarim nechumim, words of consolation). His jealousy means the nations' complacency will end; God will act decisively to restore His beloved city. This anticipates Messiah who came "not to bring peace, but a sword" (Matthew 10:34)—disturbing worldly calm to establish God's kingdom. Paul applies divine jealousy to the Church: "I am jealous over you with godly jealousy" (2 Corinthians 11:2), presenting her as a chaste virgin to Christ.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Zechariah prophesied in 520 BC, eighteen years after the first exiles returned from Babylon. Jerusalem lay in ruins, her walls broken, her temple incomplete, her population small and discouraged. The seventy years of exile (586-516 BC) had fulfilled Jeremiah's prophecy (Jeremiah 25:11-12, 29:10), but restoration seemed agonizingly slow. Meanwhile, Babylon had fallen to Persia (539 BC), yet the Persian Empire now enjoyed relative peace and prosperity while God's people struggled.

The context of divine jealousy is Israel's spiritual adultery. Hosea, Jeremiah, and Ezekiel had portrayed Israel's idolatry as marital unfaithfulness—she played the harlot with foreign gods and nations (Hosea 2:2-13; Jeremiah 3:1-10; Ezekiel 16). God's jealous anger brought exile as divorce papers (Jeremiah 3:8). But covenant love transcends judgment. Hosea's marriage to unfaithful Gomer illustrated God's determination to redeem His adulterous bride (Hosea 3:1-5). Now in Zechariah, divine jealousy has shifted from punishing unfaithfulness to zealous restoration—the Husband reclaiming His wife.

This jealousy finds ultimate fulfillment in Christ who "loved the church, and gave himself for it" to present her "a glorious church, not having spot, or wrinkle" (Ephesians 5:25-27). Jesus's cleansing of the temple—twice driving out merchants—demonstrated that "the zeal of thine house hath eaten me up" (John 2:17, quoting Psalm 69:9). His jealousy for the Father's house and His bride the Church led Him to the cross. The New Jerusalem descending from heaven (Revelation 21:2) as "the bride adorned for her husband" represents the consummation of God's jealous covenant love announced by Zechariah.

Reflection Questions

  1. How does understanding God's 'jealousy' as righteous covenant love rather than petty envy transform your view of His commandments and discipline?
  2. What does it reveal about God's character that His jealousy works <em>for</em> His people rather than <em>against</em> them after they have repented from idolatry?
  3. In what ways does Christ's jealous love for the Church (2 Corinthians 11:2; Ephesians 5:25-27) call believers to exclusive devotion rather than divided loyalties?

Original Language Analysis

Hebrew · 16 words
אָמַ֖ר1 of 16

“Thus saith”

H559

to say (used with great latitude)

אֵלַ֗י2 of 16
H413

near, with or among; often in general, to

הַמַּלְאָךְ֙3 of 16

“So the angel”

H4397

a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)

הַדֹּבֵ֣ר4 of 16

“that communed”

H1696

perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

בִּ֔י5 of 16
H0
קְרָ֣א6 of 16

“unto me Cry”

H7121

to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)

אָמַ֖ר7 of 16

“Thus saith”

H559

to say (used with great latitude)

כֹּ֥ה8 of 16
H3541

properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now

אָמַ֖ר9 of 16

“Thus saith”

H559

to say (used with great latitude)

יְהוָ֣ה10 of 16

“the LORD”

H3068

(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

צְבָא֑וֹת11 of 16

“of hosts”

H6635

a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci

קִנֵּ֧אתִי12 of 16

“I am jealous”

H7065

to be (causatively, make) zealous, i.e., (in a bad sense) jealous or envious

לִירוּשָׁלִַ֛ם13 of 16

“for Jerusalem”

H3389

jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine

וּלְצִיּ֖וֹן14 of 16

“and for Zion”

H6726

tsijon (as a permanent capital), a mountain of jerusalem

קִנְאָ֥ה15 of 16

“jealousy”

H7068

jealousy or envy

גְדוֹלָֽה׃16 of 16

“with a great”

H1419

great (in any sense); hence, older; also insolent

Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Zechariah. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Zechariah 1:14 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Zechariah 1:14 from Treasury of Scripture Knowledge

Joel 2:18Isaiah 40:6Zechariah 1:17Isaiah 40:1Zechariah 1:9Hosea 11:8

Places in This Verse

JerusalemSettlement · Modern: Jerusalem · 31.78°N, 35.23°E955 verses across 37 books
ZionSettlement · Modern: Jerusalem · 31.78°N, 35.23°E148 verses across 19 books
View all places in Zechariah 1 →

Test Your Knowledge

Zechariah 1 QuizTest your knowledge of this chapterZechariah Book QuizComprehensive quiz for the entire book

Continue Your Study

Read Zechariah 1 with CommentaryAll Zechariah ChaptersComplete Zechariah QuizBible CharactersNave's Topical BibleAll Bible Quizzes