King James Version
What Does Hosea 11:8 Mean?
“How shall I give thee up, Ephraim? how shall I deliver thee, Israel? how shall I make thee as Admah? how shall I set thee as Zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together.”
Context
6
And the sword shall abide on his cities, and shall consume his branches, and devour them, because of their own counsels.
7
And my people are bent to backsliding from me: though they called them to the most High, none at all would exalt him. none: Heb. together they exalted not
8
How shall I give thee up, Ephraim? how shall I deliver thee, Israel? how shall I make thee as Admah? how shall I set thee as Zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together.
9
I will not execute the fierceness of mine anger, I will not return to destroy Ephraim: for I am God, and not man; the Holy One in the midst of thee: and I will not enter into the city.
10
They shall walk after the LORD: he shall roar like a lion: when he shall roar, then the children shall tremble from the west.
Commentary
Ellicott’s Commentary for English Readers(8) In the depth of despair the prophet delivers himself of one of the most pathetic passages in Hebrew prophecy. On the darkest cloud gleams the bow of promise. A nation so much beloved as Israel cannot be destroyed by Him who has fostered it so tenderly. As the prophet loved his faithless bride, so Jehovah continued to love His people. The “how?” of this verse expresses the most extreme reluctance. Admah and Zeboim were cities of the plain destroyed with Sodom and Gomorrah, which are often referred to as the type of irremediable catastrophe. (Comp. Isaiah 1:9; Isaiah 13:19; Matthew 10:15.)
**Mine heart is turned within me**.—Better, *against* me—a violent revulsion of feeling. Divine compassion pleads with Divine justice.
Charles John Ellicott (1819–1905). Public Domain.
Historical Context
This verse is found in the book of Hosea. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.
Theological Significance
Hosea 11:8 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.
Cross-References
Verses related to Hosea 11:8
Cross-references from Treasury of Scripture Knowledge