King James Version

What Does Song of Solomon 4:11 Mean?

Song of Solomon 4:11 in the King James Version says “Thy lips, O my spouse, drop as the honeycomb: honey and milk are under thy tongue; and the smell of thy garments is like...” — study this verse from Song of Solomon chapter 4 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

“Thy lips, O my spouse, drop as the honeycomb: honey and milk are under thy tongue; and the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.”

Song of Solomon 4:11 · KJV

Context

9

Thou hast ravished my heart, my sister, my spouse; thou hast ravished my heart with one of thine eyes, with one chain of thy neck. ravished: or, taken away

10

How fair is thy love, my sister, my spouse! how much better is thy love than wine! and the smell of thine ointments than all spices!

11

Thy lips, O my spouse, drop as the honeycomb: honey and milk are under thy tongue; and the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.

12

A garden inclosed is my sister, my spouse; a spring shut up, a fountain sealed. inclosed: Heb. barred shut up: Heb. barred

13

Thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; camphire, with spikenard, camphire: or, cypress

Read Song of Solomon 4 full chapter

Commentary

KJV Study Commentary
Thy lips, O my spouse, drop as the honeycomb (nopheth titopha siphteykha kalah, נֹפֶת תִּטֹּפְנָה שִׂפְתוֹתַיִךְ כַּלָּה)—the image of lips dripping honeycomb celebrates the bride's words as supremely sweet and desirable. Nopheth (נֹפֶת) refers to fresh honey dripping from the comb, the purest and sweetest honey. The bride's speech brings pleasure, nourishment, and delight.

Honey and milk are under thy tongue (devash vechalav tachat leshonekh, דְּבַשׁ וְחָלָב תַּחַת לְשׁוֹנֵךְ) suggests abundant sweetness in her speech—not just surface pleasantness but deep, nourishing wisdom. Honey represents sweetness; milk represents nourishment. And the smell of thy garments is like the smell of Lebanon compares her fragrance to Lebanon's cedars and spices—fresh, clean, naturally beautiful. This verse celebrates comprehensive beauty: sweet speech, nourishing wisdom, and pleasant presence. The Church's words, when filled with gospel truth, are honey and milk to hungry souls (1 Peter 2:2-3).

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Honey was Israel's premier natural sweetener—the Promised Land flowed with "milk and honey" (Exodus 3:8), representing abundance and blessing. Fresh honeycomb was prized delicacy. The combination "honey and milk" represented optimal nourishment and pleasure. Lebanon's cedar forests and spice gardens produced legendary fragrance—expensive and exotic. The beloved celebrates the bride's speech as both delightful and nourishing, her presence as naturally fragrant. Early church fathers saw the Church's "honey and milk" as sound doctrine—sweet truth that nourishes believers. Christ gave the Great Commission to a Church whose words would carry gospel honey to the nations. The Reformers emphasized that gospel preaching should be both sweet (attractive, compelling) and nourishing (substantive, truth-filled). The Puritans taught that gracious speech—encouraging, wise, truthful—beautifies a person beyond physical appearance.

Reflection Questions

  1. Do your words "drop as honeycomb"—bringing sweetness, encouragement, and spiritual nourishment—or do they spread bitterness and poison?
  2. How can the Church ensure her message contains both "honey" (attractive gospel grace) and "milk" (nourishing biblical truth)?
  3. What spiritual disciplines help cultivate speech that is consistently gracious, wise, and life-giving?

Original Language Analysis

Hebrew · 12 words
נֹ֛פֶת1 of 12

“as the honeycomb”

H5317

a dripping i.e., of honey (from the comb)

תִּטֹּ֥פְנָה2 of 12

“drop”

H5197

to ooze, i.e., distil gradually; by implication, to fall in drops; figuratively, to speak by inspiration

שִׂפְתוֹתַ֖יִךְ3 of 12

“Thy lips”

H8193

the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)

כַּלָּ֑ה4 of 12

“O my spouse”

H3618

a bride (as if perfect); hence, a son's wife

דְּבַ֤שׁ5 of 12

“honey”

H1706

honey (from its stickiness); by analogy, syrup

וְחָלָב֙6 of 12

“and milk”

H2461

milk (as the richness of kine)

תַּ֣חַת7 of 12
H8478

the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc

לְשׁוֹנֵ֔ךְ8 of 12

“are under thy tongue”

H3956

the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame,

כְּרֵ֥יחַ9 of 12

“and the smell”

H7381

odor (as if blown)

שַׂלְמֹתַ֖יִךְ10 of 12

“of thy garments”

H8008

a dress

כְּרֵ֥יחַ11 of 12

“and the smell”

H7381

odor (as if blown)

לְבָנֽוֹן׃12 of 12

“of Lebanon”

H3844

lebanon, a mountain range in palestine

Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Song of Solomon. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Song of Solomon 4:11 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Song of Solomon 4:11 from Treasury of Scripture Knowledge

Song of Solomon 5:1Song of Solomon 7:9Hosea 14:6-7Genesis 27:27Song of Solomon 5:13Hosea 14:2

Places in This Verse

LebanonRegion · Modern: Jezzine · 33.54°N, 35.58°E57 verses across 16 books
View all places in Song of Solomon 4 →

Test Your Knowledge

Song of Solomon 4 QuizTest your knowledge of this chapterSong of Solomon Book QuizComprehensive quiz for the entire book

Continue Your Study

Read Song of Solomon 4 with CommentaryAll Song of Solomon ChaptersComplete Song of Solomon QuizBible CharactersNave's Topical BibleAll Bible Quizzes