What Does Romans 11:21 Mean?

“if”

if, whether, that, etc

“For”

properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

“God”

a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)

“the natural”

growth (by germination or expansion), i.e., (by implication) natural production (lineal descent); by extension, a genus or sort; figuratively, native

“branches”

a twig or bough (as if broken off)

“not”

the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not

“he”

to be chary of, i.e., (subjectively) to abstain or (objectively) to treat leniently

“also”

lest somehow

“not”

not however, i.e., neither, nor, not even

“thee”

of thee, thy

“he”

to be chary of, i.e., (subjectively) to abstain or (objectively) to treat leniently