וַיֹּֽאמְר֣וּ1 of 27
“said”
H559to say (used with great latitude)
הַלְוִיִּ֡ם2 of 27
“Then the Levites”
H3881a levite or descendant of levi
יֵשׁ֣וּעַ3 of 27
“Jeshua”
H3442jeshua, the name of ten israelites, also of a place in palestine
וְ֠קַדְמִיאֵל4 of 27
“and Kadmiel”
H6934kadmiel, the name of three israelites
בָּנִ֨י5 of 27
“Bani”
H1137bani, the name of five israelites
חֲשַׁבְנְיָ֜ה6 of 27
“Hashabniah”
H2813chashabnejah, the name of two israelites
שֵׁרֵֽבְיָ֤ה7 of 27
“Sherebiah”
H8274sherebjah, the name of two israelites
הֽוֹדִיָּה֙8 of 27
“Hodijah”
H1941hodijah, the name of three israelites
שְׁבַנְיָ֣ה9 of 27
“Shebaniah”
H7645shebanjah, the name of three or four israelites
פְתַֽחְיָ֔ה10 of 27
“and Pethahiah”
H6611pethachjah, the name of four israelites
ק֗וּמוּ11 of 27
“Stand up”
H6965to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
וִיבָֽרְכוּ֙12 of 27
“and bless”
H1288to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
אֶת13 of 27
H853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוָ֣ה14 of 27
“the LORD”
H3068(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם15 of 27
“your God”
H430gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
מִן16 of 27
H4480properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הָֽעוֹלָ֑ם17 of 27
“and ever”
H5769properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
עַד18 of 27
H5704as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
הָֽעוֹלָ֑ם19 of 27
“and ever”
H5769properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
וִיבָֽרְכוּ֙20 of 27
“and bless”
H1288to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
שֵׁ֣ם21 of 27
“name”
H8034an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
כְּבוֹדֶ֔ךָ22 of 27
“be thy glorious”
H3519properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
וּמְרוֹמַ֥ם23 of 27
“which is exalted”
H7311to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
עַל24 of 27
H5921above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל25 of 27
H3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בְּרָכָ֖ה26 of 27
“above all blessing”
H1293benediction; by implication prosperity
וּתְהִלָּֽה׃27 of 27
“and praise”
H8416laudation; specifically (concretely) a hymn