ὑμεῖς1 of 20
“ye”
G5210you (as subjective of verb)
δὲ2 of 20
“But”
G1161but, and, etc
λέγετε3 of 20
“say”
G3004properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ἐὰν4 of 20
“If”
G1437a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
εἴπῃ5 of 20
“shall say”
G2036to speak or say (by word or writing)
ἄνθρωπος6 of 20
“a man”
G444man-faced, i.e., a human being
τῷ7 of 20
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατρὶ8 of 20
“to his father”
G3962a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
ἢ9 of 20
“or”
G2228disjunctive, or; comparative, than
τῇ10 of 20
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μητρί11 of 20
“mother”
G3384a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
Κορβᾶν12 of 20
“It is Corban”
G2878a votive offering and the offering; a consecrated present (to the temple fund); by extension (the latter term) the treasury itself, i.e., the room whe
ὅ13 of 20
G3739the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐστιν14 of 20
“is to say”
G2076he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
Δῶρον15 of 20
“a gift”
G1435a present; specially, a sacrifice
ὃ16 of 20
G3739the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐὰν17 of 20
“If”
G1437a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
ἐξ18 of 20
“by”
G1537a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
ἐμοῦ19 of 20
“me”
G1700of me
ὠφεληθῇς20 of 20
“thou mightest be profited by”
G5623to be useful, i.e., to benefit