Ἀνέβη1 of 28
“went up”
G305to go up (literally or figuratively)
δὲ2 of 28
“And”
G1161but, and, etc
καὶ3 of 28
“also”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Ἰωσὴφ4 of 28
“Joseph”
G2501joseph, the name of seven israelites
ἀπὸ5 of 28
“from”
G575"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῆς6 of 28
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Γαλιλαίας7 of 28
“Galilee”
G1056galilaea (i.e., the heathen circle), a region of palestine
ἐξ8 of 28
“of”
G1537a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
πόλιν9 of 28
“the city”
G4172a town (properly, with walls, of greater or less size)
Ναζαρὲτ10 of 28
“of Nazareth”
G3478nazareth or nazaret, a place in palestine
εἰς11 of 28
“into”
G1519to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν12 of 28
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰουδαίαν13 of 28
“Judaea”
G2449the judaean land (i.e., judaea), a region of palestine
εἰς14 of 28
“into”
G1519to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
πόλιν15 of 28
“the city”
G4172a town (properly, with walls, of greater or less size)
Δαβίδ,16 of 28
“of David”
G1138david, the israelite king
ἥτις17 of 28
“which”
G3748which some, i.e., any that; also (definite) which same
καλεῖται18 of 28
“is called”
G2564to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
Βηθλέεμ19 of 28
“Bethlehem”
G965bethleem (i.e., beth-lechem), a place in palestine
διὰ20 of 28
“(because”
G1223through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τὸ21 of 28
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἶναι22 of 28
“he was”
G1511to exist
αὐτὸν23 of 28
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐξ24 of 28
“of”
G1537a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
οἴκου25 of 28
“the house”
G3624a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)
καὶ26 of 28
“also”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πατριᾶς27 of 28
“lineage”
G3965paternal descent, i.e., (concretely) a group of families or a whole race (nation)
Δαβίδ,28 of 28
“of David”
G1138david, the israelite king