καὶ1 of 17
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἰσελθὼν2 of 17
“came in”
G1525to enter (literally or figuratively)
ὁ3 of 17
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἄγγελος4 of 17
“the angel”
G32compare g0034) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
πρὸς5 of 17
“unto”
G4314a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτὴν6 of 17
“her”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἶπεν7 of 17
“and said”
G2036to speak or say (by word or writing)
Χαῖρε8 of 17
“Hail”
G5463to be "cheer"ful, i.e., calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well
κεχαριτωμένη9 of 17
“thou that art highly favoured”
G5487to grace, i.e., indue with special honor
ὁ10 of 17
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κύριος11 of 17
“the Lord”
G2962supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
μετὰ12 of 17
“is with”
G3326properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
σοῦ13 of 17
“thee”
G4675of thee, thy
εὐλογημένη14 of 17
“blessed”
G2127to speak well of, i.e., (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper)
σὺ15 of 17
“art thou”
G4771thou
ἐν16 of 17
“among”
G1722"in," at, (up-)on, by, etc
γυναιξίν17 of 17
“women”
G1135a woman; specially, a wife