King James Version

What Does Lamentations 3:17 Mean?

Lamentations 3:17 in the King James Version says “And thou hast removed my soul far off from peace: I forgat prosperity. prosperity: Heb. good — study this verse from Lamentations chapter 3 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

And thou hast removed my soul far off from peace: I forgat prosperity. prosperity: Heb. good

Lamentations 3:17 · KJV


Context

15

He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood. bitterness: Heb. bitternesses

16

He hath also broken my teeth with gravel stones, he hath covered me with ashes. covered: or, rolled me in the ashes

17

And thou hast removed my soul far off from peace: I forgat prosperity. prosperity: Heb. good

18

And I said, My strength and my hope is perished from the LORD:

19

Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall. Remembering: or, Remember


Commentary

KJV Study Commentary
Soul removed from peace, forgetting prosperity. Depression when blessing seems permanently lost. Yet verse 21 turns toward hope.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Seventy-year exile meant most would die before restoration. Prosperity seemed permanently gone.

Reflection Questions

  1. How do we maintain faith when blessing feels permanently lost?
  2. What does it mean to have 'peace' removed from the soul, and how does this relate to alienation from God?
  3. How can believers maintain hope when prosperity and inner peace seem permanently lost?

Original Language Analysis

Hebrew · 5 words
וַתִּזְנַ֧ח1 of 5

And thou hast removed

H2186

reject, forsake, fail

מִשָּׁל֛וֹם2 of 5

from peace

H7965

safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace

נַפְשִׁ֖י3 of 5

my soul

H5315

properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment

נָשִׁ֥יתִי4 of 5

I forgat

H5382

to forget; figuratively, to neglect; causatively, to remit, remove

טוֹבָֽה׃5 of 5

prosperity

H2896

good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Lamentations. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Lamentations 3:17 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Lamentations 3:17 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study