וַיַּֽעֲבֹ֤ד1 of 24
“served”
H5647to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc
לְיִשְׂרָאֵֽל׃2 of 24
“And Israel”
H3478he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אֶת3 of 24
H853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוָ֔ה4 of 24
“of the LORD”
H3068(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כֹּ֖ל5 of 24
H3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יָמִים֙6 of 24
“all the days”
H3117a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
יְהוֹשֻׁ֔עַ7 of 24
“Joshua”
H3091jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader
וְכֹ֣ל׀8 of 24
H3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יָמִים֙9 of 24
“all the days”
H3117a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַזְּקֵנִ֗ים10 of 24
“of the elders”
H2205old
אֲשֶׁ֨ר11 of 24
H834who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הֶֽאֱרִ֤יכוּ12 of 24
“that overlived”
H748to be (causative, make) long (literally or figuratively)
יָמִים֙13 of 24
“all the days”
H3117a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
אַֽחֲרֵ֣י14 of 24
H310properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
יְהוֹשֻׁ֔עַ15 of 24
“Joshua”
H3091jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader
וַֽאֲשֶׁ֣ר16 of 24
H834who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יָֽדְע֗וּ17 of 24
“and which had known”
H3045to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
אֵ֚ת18 of 24
H853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל19 of 24
H3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מַֽעֲשֵׂ֣ה20 of 24
“all the works”
H4639an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
יְהוָ֔ה21 of 24
“of the LORD”
H3068(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֲשֶׁ֥ר22 of 24
H834who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָשָׂ֖ה23 of 24
“that he had done”
H6213to do or make, in the broadest sense and widest application
לְיִשְׂרָאֵֽל׃24 of 24
“And Israel”
H3478he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity