King James Version

What Does Job 26:14 Mean?

Job 26:14 in the King James Version says “Lo, these are parts of his ways: but how little a portion is heard of him? but the thunder of his power who can understa... — study this verse from Job chapter 26 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

Lo, these are parts of his ways: but how little a portion is heard of him? but the thunder of his power who can understand?

Job 26:14 · KJV


Context

12

He divideth the sea with his power, and by his understanding he smiteth through the proud. the proud: Heb. pride

13

By his spirit he hath garnished the heavens; his hand hath formed the crooked serpent.

14

Lo, these are parts of his ways: but how little a portion is heard of him? but the thunder of his power who can understand?


Commentary

KJV Study Commentary
Job concludes: 'Lo, these are parts of his ways: but how little a portion is heard of him? but the thunder of his power who can understand?' The phrase 'parts of his ways' (qetsot derakhav, קְצוֹת דְּרָכָיו) uses qetsot meaning 'edges' or 'extremities'—we perceive only the fringes of God's works. The word shemets (שֶׁמֶץ, portion) means a whisper or faint sound. Ra'am (רַעַם, thunder) suggests overwhelming power. Job humbly acknowledges that even his profound descriptions of divine power barely scratch the surface—God's full majesty transcends human comprehension.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Job's humility about human understanding contrasts sharply with his friends' certainty. After describing God's cosmic power (26:5-13), Job admits these descriptions capture only the smallest portion of divine reality. This epistemological humility allows Job both to affirm what he knows (God's power and character) and admit what he doesn't (God's specific purposes in his suffering). The balance models mature faith.

Reflection Questions

  1. How does Job's acknowledgment that we perceive only the 'edges' of God's ways shape appropriate humility in our theology?
  2. What is the difference between Job's humble wonder and his friends' presumptuous certainty?

Original Language Analysis

Hebrew · 13 words
הֶן1 of 13
H2005

lo!; also (as expressing surprise) if

אֵ֤לֶּה׀2 of 13
H428

these or those

קְצ֬וֹת3 of 13

Lo these are parts

H7098

a termination

דְּרָכָ֗ו4 of 13

of his ways

H1870

a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb

וּמַה5 of 13
H4100

properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and

שֵּׁ֣מֶץ6 of 13

but how little

H8102

an inkling

דָּ֭בָר7 of 13

a portion

H1697

a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause

נִשְׁמַע8 of 13

is heard

H8085

to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)

בּ֑וֹ9 of 13
H0
וְרַ֥עַם10 of 13

of him but the thunder

H7482

a peal of thunder

גְּ֝בוּרֹתָ֗ו11 of 13

of his power

H1369

force (literally or figuratively); by implication, valor, victory

מִ֣י12 of 13
H4310

who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix

יִתְבּוֹנָֽן׃13 of 13

who can understand

H995

to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Job. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Job 26:14 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Job 26:14 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study