King James Version

What Does Isaiah 65:6 Mean?

Isaiah 65:6 in the King James Version says “Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom, — study this verse from Isaiah chapter 65 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom,

Isaiah 65:6 · KJV


Context

4

Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels; broth: or, pieces

5

Which say, Stand by thyself, come not near to me; for I am holier than thou. These are a smoke in my nose, a fire that burneth all the day. nose: or, anger

6

Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom,

7

Your iniquities, and the iniquities of your fathers together, saith the LORD, which have burned incense upon the mountains, and blasphemed me upon the hills: therefore will I measure their former work into their bosom.

8

Thus saith the LORD, As the new wine is found in the cluster, and one saith, Destroy it not; for a blessing is in it: so will I do for my servants' sakes, that I may not destroy them all.


Commentary

KJV Study Commentary
'Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom.' God has 'written' (recorded) their sins - judgment is certain. He will 'not keep silence' (answer chapter 64's complaint about divine inactivity). 'Recompense into their bosom' indicates personal, direct judgment - they will receive what they deserve.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

The record of sins awaiting recompense answers the prayer of chapter 64. God hasn't been inactive but patient; now judgment comes.

Reflection Questions

  1. What does it mean that sins are 'written before' God?
  2. How does promised judgment answer complaints about divine silence?

Original Language Analysis

Hebrew · 11 words
הִנֵּ֥ה1 of 11
H2009

lo!

כְתוּבָ֖ה2 of 11

Behold it is written

H3789

to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)

לְפָנָ֑י3 of 11

before

H6440

the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi

לֹ֤א4 of 11
H3808

not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles

אֶחֱשֶׂה֙5 of 11

me I will not keep silence

H2814

to hush or keep quiet

כִּ֣י6 of 11
H3588

(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed

אִם7 of 11
H518

used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not

וְשִׁלַּמְתִּ֖י8 of 11

but will recompense

H7999

to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate

וְשִׁלַּמְתִּ֖י9 of 11

but will recompense

H7999

to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate

עַל10 of 11
H5921

above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications

חֵיקָֽם׃11 of 11

into their bosom

H2436

the bosom (literally or figuratively)


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Isaiah. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Isaiah 65:6 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Isaiah 65:6 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study