Hebrew Word Study

The meaning of “shâlam” (H7999) — שָׁלַם

Understanding shâlam reveals the original theological depth often simplified in translation.

Definition

make amends, (make an) end, finish, full, give again, make good, (re-) pay (again), (make) (to) (be at) peace(-able), th...

Cross-referenced against Strong's Concordance and BDB · Report an error

Explore Exodus Quizzes

Test your knowledge of the book where this word appears most

Explore

Full Lexicon Index

Browse all Hebrew word studies

Browse
H7999
Hebrew Text
Strong's Concordance

שָׁלַם

Phoneticshaw-lam'
Transliterationshâlam
Grammar Code
H:V
Hebrew Verb
Strong's Definition
Strong's Exhaustive Concordance

make amends, (make an) end, finish, full, give again, make good, (re-) pay (again), (make) (to) (be at) peace(-able), that is perfect, perform, (make) prosper(-ous), recompense, render, requite, make restitution, restore, reward, [idiom] surely. - to be safe (in mind, body or estate) - figuratively, to be (causatively, make) completed - by implication, to be friendly - by extension, to reciprocate (in various applications) 1) to be in a covenant of peace, be at peace 1a) (Qal) 1a1) to be at peace 1a2) peaceful one (participle) 1b) (Pual) one in covenant of peace (participle) 1c) (Hiphil) 1c1) to make peace with 1c2) to cause to be at peace 1d) (Hophal) to live in peace 2) to be complete, be sound 2a) (Qal) 2a1) to be complete, be finished, be ended 2a2) to be sound, be uninjured 2b) (Piel) 2b1) to complete, finish 2b2) to make safe 2b3) to make whole or good, restore, make compensation 2b4) to make good, pay 2b5) to requite, recompense, reward 2c) (Pual) 2c1) to be performed 2c2) to be repaid, be requited 2d) (Hiphil) 2d1) to complete, perform 2d2) to make an end of

Scripture References

Occurrences in the Bible

116 total references
ReferenceText
Genesis 44:4

“And when they were gone out of the city, and not yet far off, Joseph said unto his steward, Up, follow after the men; and when thou dost overtake them, say unto them, Wherefore have ye rewarded evil for good?”

Word: שָׁלַם (shâlam)
Exodus 21:34

“The owner of the pit shall make it good, and give money unto the owner of them; and the dead beast shall be his.”

Word: שָׁלַם (shâlam)
Exodus 21:36

“Or if it be known that the ox hath used to push in time past , and his owner hath not kept him in; he shall surely pay ox for ox; and the dead shall be his own.”

Word: שָׁלַם (shâlam)
Exodus 21:36

“Or if it be known that the ox hath used to push in time past , and his owner hath not kept him in; he shall surely pay ox for ox; and the dead shall be his own.”

Word: שָׁלַם (shâlam)
Exodus 22:1

“If a man shall steal an ox, or a sheep, and kill it, or sell it; he shall restore five oxen for an ox, and four sheep for a sheep. or a sheep: or, or a goat”

Word: שָׁלַם (shâlam)
Exodus 22:3

“If the sun be risen upon him, there shall be blood shed for him; for he should make full restitution; if he have nothing, then he shall be sold for his theft.”

Word: שָׁלַם (shâlam)
Exodus 22:3

“If the sun be risen upon him, there shall be blood shed for him; for he should make full restitution; if he have nothing, then he shall be sold for his theft.”

Word: שָׁלַם (shâlam)
Exodus 22:4

“If the theft be certainly found in his hand alive, whether it be ox, or ass, or sheep; he shall restore double.”

Word: שָׁלַם (shâlam)
Exodus 22:5

“If a man shall cause a field or vineyard to be eaten, and shall put in his beast, and shall feed in another man's field; of the best of his own field, and of the best of his own vineyard, shall he make restitution.”

Word: שָׁלַם (shâlam)
Exodus 22:6

“If fire break out, and catch in thorns, so that the stacks of corn, or the standing corn, or the field, be consumed therewith; he that kindled the fire shall surely make restitution.”

Word: שָׁלַם (shâlam)

Related Resources