וַתַּשְׁקֶ֧יןָ1 of 15
“And they made”
H8248to quaff, i.e., (causatively) to irrigate or furnish a potion to
אֶת2 of 15
H853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אָבִ֔יהָ3 of 15
“their father”
H1father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
יַ֖יִן4 of 15
“wine”
H3196wine (as fermented); by implication, intoxication
בַּלַּ֣יְלָה5 of 15
“that night”
H3915properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity
ה֑וּא6 of 15
H1931he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
וַתָּבֹ֤א7 of 15
“went in”
H935to go or come (in a wide variety of applications)
הַבְּכִירָה֙8 of 15
“and the firstborn”
H1067the eldest daughter
בְּשִׁכְבָ֖הּ9 of 15
“and lay”
H7901to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
אֶת10 of 15
H854properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
אָבִ֔יהָ11 of 15
“their father”
H1father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
וְלֹֽא12 of 15
H3808not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָדַ֥ע13 of 15
“and he perceived”
H3045to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
בְּשִׁכְבָ֖הּ14 of 15
“and lay”
H7901to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
וּבְקוּׄמָֽהּ׃15 of 15
“nor when she arose”
H6965to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)