King James Version

What Does Ezekiel 34:18 Mean?

Ezekiel 34:18 in the King James Version says “Seemeth it a small thing unto you to have eaten up the good pasture, but ye must tread down with your feet the residue o...” — study this verse from Ezekiel chapter 34 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

“Seemeth it a small thing unto you to have eaten up the good pasture, but ye must tread down with your feet the residue of your pastures? and to have drunk of the deep waters, but ye must foul the residue with your feet?”

Ezekiel 34:18 · KJV

Context

16

I will seek that which was lost, and bring again that which was driven away, and will bind up that which was broken, and will strengthen that which was sick: but I will destroy the fat and the strong; I will feed them with judgment.

17

And as for you, O my flock, thus saith the Lord GOD; Behold, I judge between cattle and cattle, between the rams and the he goats. cattle: Heb. small cattle of lambs and kids he goats: Heb. great he goats

18

Seemeth it a small thing unto you to have eaten up the good pasture, but ye must tread down with your feet the residue of your pastures? and to have drunk of the deep waters, but ye must foul the residue with your feet?

19

And as for my flock, they eat that which ye have trodden with your feet; and they drink that which ye have fouled with your feet.

20

Therefore thus saith the Lord GOD unto them; Behold, I, even I, will judge between the fat cattle and between the lean cattle.

Read Ezekiel 34 full chapter

Commentary

KJV Study Commentary
This passage employs the shepherd metaphor to contrast failed human leaders with God as true Shepherd of Israel. Ancient Near Eastern kings commonly used shepherd imagery for their rule; Ezekiel exposes how Israel's leaders failed this calling by exploiting rather than caring for God's flock. From a Reformed perspective, this anticipates Christ as the Good Shepherd (John 10) who lays down His life for the sheep, and calls undershepherds (pastors/elders) to feed and protect God's flock (1 Peter 5:1-4). True shepherds serve the sheep's welfare, not their own interests, demonstrating Christlike servant leadership.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

This passage was delivered during the Babylonian exile (c. 586-571 BCE) after Jerusalem's destruction. The exiled community grappled with theological and practical questions: Why had judgment come? Would restoration occur? How should they live in exile? The historical context of ancient Near Eastern covenant patterns, conquest and exile practices, and prophetic literature provides essential background. Archaeological discoveries from this period illuminate the exile's realities and the return's historical fulfillment. Yet Ezekiel's prophecies extend beyond immediate historical context to find fuller realization in Christ and the church, with ultimate consummation in the new creation.

Reflection Questions

  1. How does this verse deepen your understanding of God's character, purposes, or ways of working in history?
  2. What specific application does this passage call you to make in your current circumstances or spiritual life?
  3. How does this Old Testament passage illuminate New Testament teaching about Christ, salvation, or the church?

Original Language Analysis

Hebrew · 16 words
הַמְעַ֣ט1 of 16

“Seemeth it a small thing”

H4592

a little or few (often adverbial or comparative)

מִכֶּ֗ם2 of 16
H4480

properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses

מִרְעֵיכֶ֔ם3 of 16

“of your pastures”

H4829

pasture (the place or the act); also the haunt of wild animals

הַטּוֹב֙4 of 16

“the good”

H2896

good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good

תִּרְע֔וּ5 of 16

“unto you to have eaten up”

H7462

to tend a flock; i.e., pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a frie

וְיֶ֙תֶר֙6 of 16

“the residue”

H3499

properly, an overhanging, i.e., (by implication) a small rope (as hanging free)

מִרְעֵיכֶ֔ם7 of 16

“of your pastures”

H4829

pasture (the place or the act); also the haunt of wild animals

תִּרְמְס֖וּ8 of 16

“but ye must tread down”

H7429

to tread upon (as a potter, in walking or abusively)

בְּרַגְלֵיכֶ֖ם9 of 16

“with your feet”

H7272

a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda

וּמִשְׁקַע10 of 16

“of the deep”

H4950

a settling place (of water), i.e., a pond

מַ֣יִם11 of 16

“waters”

H4325

water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen

תִּשְׁתּ֔וּ12 of 16

“and to have drunk”

H8354

to imbibe (literally or figuratively)

וְאֵת֙13 of 16
H853

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)

הַנּ֣וֹתָרִ֔ים14 of 16

“the residue”

H3498

to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively to leave, cause to abound, preserve

בְּרַגְלֵיכֶ֖ם15 of 16

“with your feet”

H7272

a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda

תִּרְפֹּשֽׂוּן׃16 of 16

“but ye must foul”

H7515

to trample, i.e., roil water

Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Ezekiel. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Ezekiel 34:18 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Ezekiel 34:18 from Treasury of Scripture Knowledge

Luke 11:52Matthew 23:13Numbers 16:13Numbers 16:9Isaiah 7:13Ezekiel 34:2-3

Test Your Knowledge

Ezekiel 34 QuizTest your knowledge of this chapterEzekiel Book QuizComprehensive quiz for the entire book

Continue Your Study

Read Ezekiel 34 with CommentaryAll Ezekiel ChaptersComplete Ezekiel QuizBible CharactersNave's Topical BibleAll Bible Quizzes