ס֥וֹף1 of 14
“the conclusion”
H5490a termination
דָּבָ֖ר2 of 14
“of the whole matter”
H1697a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
הַכֹּ֣ל3 of 14
H3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
נִשְׁמָ֑ע4 of 14
“Let us hear”
H8085to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
אֶת5 of 14
H853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָאֱלֹהִ֤ים6 of 14
“God”
H430gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
יְרָא֙7 of 14
“Fear”
H3372to fear; morally to revere; causatively to frighten
וְאֶת8 of 14
H853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִצְוֹתָ֣יו9 of 14
“his commandments”
H4687a command, whether human or divine (collectively, the law)
שְׁמ֔וֹר10 of 14
“and keep”
H8104properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
כִּי11 of 14
H3588(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
זֶ֖ה12 of 14
H2088the masculine demonstrative pronoun, this or that
כָּל13 of 14
H3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָאָדָֽם׃14 of 14
“for this is the whole duty of man”
H120ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)