King James Version

What Does Deuteronomy 21:19 Mean?

Deuteronomy 21:19 in the King James Version says “Then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate o... — study this verse from Deuteronomy chapter 21 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

Then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;

Deuteronomy 21:19 · KJV


Context

17

But he shall acknowledge the son of the hated for the firstborn, by giving him a double portion of all that he hath: for he is the beginning of his strength; the right of the firstborn is his. that: Heb. that is found with him

18

If a man have a stubborn and rebellious son, which will not obey the voice of his father, or the voice of his mother, and that, when they have chastened him, will not hearken unto them:

19

Then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;

20

And they shall say unto the elders of his city, This our son is stubborn and rebellious, he will not obey our voice; he is a glutton, and a drunkard.

21

And all the men of his city shall stone him with stones, that he die: so shalt thou put evil away from among you; and all Israel shall hear, and fear.


Commentary

KJV Study Commentary
Then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city—The requirement for both parents to physically tapsu ("lay hold") and escort the son demonstrates their united testimony. This isn't vengeful anger but sorrowful necessity. Unto the elders of his city, and unto the gate of his placeZiqnei iro ("elders of his city") were the judicial authority. Sha'ar meqomo ("gate of his place") refers to the city gate where legal proceedings occurred in ancient Israel.

The gate was the public square, marketplace, and courthouse—the place of official business (Ruth 4:1-11; 2 Samuel 15:2). Trials held there ensured transparency and community witness. Parents couldn't execute private justice; they had to present evidence publicly. This procedural safeguard prevented parental abuse and required communal agreement before such severe punishment.

The public nature of covenant justice appears throughout Scripture—Jesus was tried at the gate (Hebrews 13:12), and the martyrs fell "outside the camp." The gate imagery culminates in Revelation's description of the New Jerusalem, whose gates never close (Revelation 21:25).

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Ancient Israelite cities were walled settlements with gates serving as the center of civic life. The gate complex often included benches or chambers where elders sat to hear cases. Archaeological excavations at sites like Dan, Megiddo, and Beersheba have uncovered these gate structures, confirming the biblical descriptions. Legal proceedings required multiple witnesses (Deuteronomy 19:15) and public testimony. The involvement of city elders rather than centralized royal judges reflects Israel's tribal, decentralized governance structure during the wilderness and conquest periods.

Reflection Questions

  1. How does the requirement for public trial and community involvement in justice reflect God's design for accountability within the covenant community?
  2. In what ways should church discipline today reflect these principles of transparency, multiple witnesses, and communal responsibility rather than private or unilateral action?

Original Language Analysis

Hebrew · 12 words
וְתָ֥פְשׂוּ1 of 12

lay hold

H8610

to manipulate, i.e., seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantably

ב֖וֹ2 of 12
H0
אָבִ֣יו3 of 12

Then shall his father

H1

father, in a literal and immediate, or figurative and remote application

וְאִמּ֑וֹ4 of 12

and his mother

H517

a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father])

וְהוֹצִ֧יאוּ5 of 12

on him and bring him out

H3318

to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim

אֹת֛וֹ6 of 12
H853

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)

אֶל7 of 12
H413

near, with or among; often in general, to

זִקְנֵ֥י8 of 12

unto the elders

H2205

old

עִיר֖וֹ9 of 12

of his city

H5892

a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)

וְאֶל10 of 12
H413

near, with or among; often in general, to

שַׁ֥עַר11 of 12

and unto the gate

H8179

an opening, i.e., door or gate

מְקֹמֽוֹ׃12 of 12

of his place

H4725

properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Deuteronomy. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Deuteronomy 21:19 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Deuteronomy 21:19 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study