וּלְמִיָּמִ֗ים1 of 17
“And since the time”
H3117a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
אֲשֶׁ֨ר2 of 17
H834who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
צִוִּ֤יתִי3 of 17
“that I commanded”
H6680(intensively) to constitute, enjoin
שֹֽׁפְטִים֙4 of 17
“judges”
H8199to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
עַל5 of 17
H5921above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
עַמִּ֣י6 of 17
“to be over my people”
H5971a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
יִשְׂרָאֵ֔ל7 of 17
“Israel”
H3478he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וְהִכְנַ֖עְתִּי8 of 17
“Moreover I will subdue”
H3665properly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish
אֶת9 of 17
H853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל10 of 17
H3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֽוֹיְבֶ֑יךָ11 of 17
“all thine enemies”
H341hating; an adversary
וָֽאַגִּ֣ד12 of 17
“Furthermore I tell”
H5046properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
וּבַ֖יִת14 of 17
“thee an house”
H1004a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יִֽבְנֶה15 of 17
“will build”
H1129to build (literally and figuratively)
יְהוָֽה׃17 of 17
“thee that the LORD”
H3068(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god