The meaning of “yâshar” (H3474) — יָשַׁר
Understanding yâshar reveals the original theological depth often simplified in translation.
direct, fit, seem good (meet), [phrase] please (will), be (esteem, go) right (on), bring (look, make, take the) straight...
Cross-referenced against Strong's Concordance and BDB · Report an error
יָשַׁר
direct, fit, seem good (meet), [phrase] please (will), be (esteem, go) right (on), bring (look, make, take the) straight (way), be upright(-ly). - to be straight or even - figuratively, to be (causatively, to make) right, pleasant, prosperous 1) to be right, be straight, be level, be upright, be just, be lawful, be smooth 1a) (Qal) 1a1) to go straight 1a2) to be pleasing, be agreeable, be right (fig.) 1a3) to be straightforward, be upright 1b) (Piel) 1b1) to make right, make smooth, make straight 1b2) to lead, direct, lead straight along 1b3) to esteem right, approve 1c) (Pual) to be made level, be laid smoothly out 1d) (Hiphil) to make straight, look straight
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Judges 14:3 | “Then his father and his mother said unto him, Is there never a woman among the daughters of thy brethren, or among all my people, that thou goest to take a wife of the uncircumcised Philistines? And Samson said unto his father, Get her for me; for she pleaseth me well . pleaseth: Heb. is right in mine eyes” Word: יָשַׁר (yâshar) | |
| Judges 14:7 | “And he went down, and talked with the woman; and she pleased Samson well .” Word: יָשַׁר (yâshar) | |
| 1 Samuel 6:12 | “And the kine took the straight way to the way of Bethshemesh, and went along the highway , lowing as they went, and turned not aside to the right hand or to the left; and the lords of the Philistines went after them unto the border of Bethshemesh.” Word: יָשַׁר (yâshar) | |
| 1 Samuel 18:20 | “And Michal Saul's daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him. pleased him: Heb. was right in his eyes” Word: יָשַׁר (yâshar) | |
| 1 Samuel 18:26 | “And when his servants told David these words, it pleased David well to be the king's son in law: and the days were not expired. expired: Heb. fulfilled” Word: יָשַׁר (yâshar) | |
| 2 Samuel 17:4 | “And the saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel. pleased: Heb. was right in the eyes of, etc” Word: יָשַׁר (yâshar) | |
| 1 Kings 6:35 | “And he carved thereon cherubims and palm trees and open flowers: and covered them with gold fitted upon the carved work.” Word: יָשַׁר (yâshar) | |
| 1 Kings 9:12 | “And Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had given him; and they pleased him not. pleased: Heb. were not right in his eyes” Word: יָשַׁר (yâshar) | |
| 1 Chronicles 13:4 | “And all the congregation said that they would do so: for the thing was right in the eyes of all the people.” Word: יָשַׁר (yâshar) | |
| 2 Chronicles 30:4 | “And the thing pleased the king and all the congregation. pleased: Heb. was right in the eyes of the king” Word: יָשַׁר (yâshar) |
Usage Statistics
Related Words
Cross-referenced Strong's numbers with semantic or etymological connections.