Hebrew Interlinear
Zechariah 5:10 Interlinear
“Then said I to the angel that talked the ephah”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וָאֹמַ֕ר | H559 | Then said | to say (used with great latitude) |
| 2 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | הַמַּלְאָ֖ךְ | H4397 | I to the angel | a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher) |
| 4 | הַדֹּבֵ֣ר | H1696 | that talked | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 5 | בִּ֑י | H0 | ||
| 6 | אָ֛נָה | H575 | where?; hence, whither?, when?; also hither and thither | |
| 7 | הֵ֥מָּה | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 8 | מֽוֹלִכ֖וֹת | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 9 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | הָאֵיפָֽה׃ | H374 | the ephah | an ephah or measure for grain; hence, a measure in general |
Verse Context
Zechariah 5:9Then lifted I up mine eyes and looked two women...
Zechariah 5:10 (current)Then said I to the angel that talked the ephah
Zechariah 5:11And he said unto me To build it an house in the land...