Hebrew Interlinear

Solomon's Song 5:7 Interlinear

“found The watchmen that went about the city me they smote me they wounded took away my veil The watchmen of the walls”

Test your knowledge of this chapter

Solomon's Song 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	מְצָאֻ֧נִי	H4672	found	properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
2	שֹׁמְרֵ֖י	H8104	The watchmen	properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
3	הַסֹּבְבִ֥ים	H5437	that went about	to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
4	בָּעִ֖יר	H5892	the city	a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
5	הִכּ֣וּנִי	H5221	me they smote	to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
6	פְצָע֑וּנִי	H6481	me they wounded	to split, i.e., wound
7	נָשְׂא֤וּ	H5375	took away	to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
8	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
9	רְדִידִי֙	H7289	my veil	a veil (as expanded)
10	מֵֽעָלַ֔י	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
11	שֹׁמְרֵ֖י	H8104	The watchmen	properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
12	הַחֹמֽוֹת׃	H2346	of the walls	a wall of protection

Solomon's Song 5:7 (current)found The watchmen that went about the city me they smote me they wounded took away my veil The watchmen of the walls