Greek Interlinear

Romans 9:31 Interlinear

“Israel But which followed after the law of righteousness to after the law of righteousness not attained”

Test your knowledge of this chapter

Romans 9 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	Ἰσραὴλ	G2474	Israel	israel (i.e., jisrael), the adopted name of jacob, including his descendants (literally or figuratively)
2	δὲ	G1161	But	but, and, etc
3	διώκων	G1377	which followed	compare the base of g1169 and g1249); to pursue (literally or figuratively); by implication, to persecute
4	νόμον	G3551	after the law	law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
5	δικαιοσύνης,	G1343	of righteousness	equity (of character or act); specially (christian) justification
6	εἰς	G1519	to	to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
7	νόμον	G3551	after the law	law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
8	δικαιοσύνης,	G1343	of righteousness	equity (of character or act); specially (christian) justification
9	οὐκ	G3756	not	the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
10	ἔφθασεν	G5348	attained	to be beforehand, i.e., anticipate or precede; by extension, to have arrived at

Romans 9:31 (current)Israel But which followed after the law of righteousness to after the law of righteousness not attained