Greek Interlinear

Romans 8:19 Interlinear

For the earnest expectation of the creature for the manifestation of the sons of God waiteth

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
2γὰρG1063Forproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
3ἀποκαραδοκίαG603the earnest expectationintense anticipation
4τῆςG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5κτίσεωςG2937of the creatureoriginal formation (properly, the act; by implication, the thing, literally or figuratively)
6τὴνG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
7ἀποκάλυψινG602for the manifestationdisclosure
8τῶνG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9υἱῶνG5207of the sonsa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
10τοῦG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11θεοῦG2316of Goda deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
12ἀπεκδέχεταιG553waitethto expect fully

Verse Context

Romans 8:18I reckon For that are not worthy ...
Romans 8:19 (current) For the earnest expectation of the creature for the manifestation of the sons of God waiteth
Romans 8:20 For to vanity the creature of him who hath subjected...

Continue Your Study