Greek Interlinear

Romans 2:24 Interlinear

“ For the name of God through you is blasphemed among the Gentiles as it is written”

Test your knowledge of this chapter

Romans 2 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	τὸ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
2	γὰρ	G1063	For	properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
3	ὄνομα	G3686	the name	a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
4	τοῦ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5	θεοῦ	G2316	of God	a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
6	δι'	G1223	through	through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
7	ὑμᾶς	G5209	you	you (as the objective of a verb or preposition)
8	βλασφημεῖται	G987	is blasphemed	to vilify; specially, to speak impiously
9	ἐν	G1722	among	"in," at, (up-)on, by, etc
10	τοῖς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11	ἔθνεσιν	G1484	the Gentiles	a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-jewish) one (usually, by implication, pagan)
12	καθὼς	G2531	as	just (or inasmuch) as, that
13	γέγραπται	G1125	it is written	to "grave", especially to write; figuratively, to describe

Romans 2:24 (current) For the name of God through you is blasphemed among the Gentiles as it is written