Greek Interlinear

Romans 12:9 Interlinear

Let love be without dissimulation Abhor that which is evil cleave to that which is good

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
2ἀγάπηG26Let lovelove, i.e., affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
3ἀνυπόκριτοςG505be without dissimulationundissembled, i.e., sincere
4ἀποστυγοῦντεςG655Abhorto detest utterly
5τὸG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6πονηρόνG4190that which is evilhurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from g2556, which refers rather to essential character, as well as from g455
7κολλώμενοιG2853cleaveto glue, i.e., (passively or reflexively) to stick (figuratively)
8τῷG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9ἀγαθῷG18to that which is good"good" (in any sense, often as noun)

Verse Context

Romans 12:8Or he that exhorteth let him do it with exhortation...
Romans 12:9 (current) Let love be without dissimulation Abhor that which is evil cleave to that which is good
Romans 12:10 with brotherly love one to another one another Be kindly affectioned ...

Continue Your Study