Greek Interlinear
Romans 12:9 Interlinear
“ Let love be without dissimulation Abhor that which is evil cleave to that which is good”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | ἀγάπη | G26 | Let love | love, i.e., affection or benevolence; specially (plural) a love-feast |
| 3 | ἀνυπόκριτος | G505 | be without dissimulation | undissembled, i.e., sincere |
| 4 | ἀποστυγοῦντες | G655 | Abhor | to detest utterly |
| 5 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | πονηρόν | G4190 | that which is evil | hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from g2556, which refers rather to essential character, as well as from g455 |
| 7 | κολλώμενοι | G2853 | cleave | to glue, i.e., (passively or reflexively) to stick (figuratively) |
| 8 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | ἀγαθῷ | G18 | to that which is good | "good" (in any sense, often as noun) |
Verse Context
Romans 12:8Or he that exhorteth let him do it with exhortation...
Romans 12:9 (current) Let love be without dissimulation Abhor that which is evil cleave to that which is good
Romans 12:10 with brotherly love one to another one another Be kindly affectioned ...