Hebrew Interlinear
Psalms 9:17 Interlinear
“shall be turned The wicked into hell and all the nations that forget God”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יָשׁ֣וּבוּ | H7725 | shall be turned | to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); |
| 2 | רְשָׁעִ֣ים | H7563 | The wicked | morally wrong; concretely, an (actively) bad person |
| 3 | לִשְׁא֑וֹלָה | H7585 | into hell | hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates |
| 4 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 5 | גּ֝וֹיִ֗ם | H1471 | and all the nations | a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts |
| 6 | שְׁכֵחֵ֥י | H7913 | that forget | oblivious |
| 7 | אֱלֹהִֽים׃ | H430 | God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
Verse Context
Psalms 9:16is known The LORD by the judgment which he executeth in the work of his own hands...
Psalms 9:17 (current)shall be turned The wicked into hell and all the nations that forget God
Psalms 9:18 shall not alway be forgotten For the needy the expectation...