Hebrew Interlinear
Psalms 9:16 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 9:16, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“is known The LORD by the judgment which he executeth in the work of his own hands is snared the wicked Higgaion Selah”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | נ֤וֹדַ֨ע׀ | H3045 | is known | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 2 | יְהוָה֮ | H3068 | The LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | מִשְׁפָּ֪ט | H4941 | by the judgment | properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind |
| 4 | עָ֫שָׂ֥ה | H6213 | which he executeth | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 5 | בְּפֹ֣עַל | H6467 | in the work | an act or work (concretely) |
| 6 | כַּ֭פָּיו | H3709 | of his own hands | the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm- |
| 7 | נוֹקֵ֣שׁ | H5367 | is snared | to entrap (with a noose), literally or figuratively |
| 8 | רָשָׁ֑ע | H7563 | the wicked | morally wrong; concretely, an (actively) bad person |
| 9 | הִגָּי֥וֹן | H1902 | Higgaion | a murmuring sound, i.e., a musical notation (probably similar to the modern affettuoso to indicate solemnity of movement); by implication, a machinati |
| 10 | סֶֽלָה׃ | H5542 | Selah | suspension (of music), i.e., pause |
Verse Context
Psalms 9:15are sunk down The heathen in the pit that they made in the net which...
Psalms 9:16 (current)is known The LORD by the judgment which he executeth in the work of his own hands is snared the wicked Higgaion Selah
Psalms 9:17shall be turned The wicked into hell and all the nations that forget...