Hebrew Interlinear

Psalms 86:15 Interlinear

“ But thou O Lord art a God full of compassion and gracious longsuffering and plenteous in mercy and truth”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 86 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְאַתָּ֣ה	H859		thou and thee, or (plural) ye and you
2	אֲ֭דֹנָי	H136	But thou O Lord	the lord (used as a proper name of god only)
3	אֵל	H410	art a God	strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
4	רַח֣וּם	H7349	full of compassion	compassionate
5	וְחַנּ֑וּן	H2587	and gracious	gracious
6	אֶ֥רֶךְ	H750	longsuffering	long
7	אַ֝פַּ֗יִם	H639		properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
8	וְרַב	H7227	and plenteous	abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
9	חֶ֥סֶד	H2617	in mercy	kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
10	וֶאֱמֶֽת׃	H571	and truth	stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness

Psalms 86:15 (current) But thou O Lord art a God full of compassion and gracious longsuffering and plenteous in mercy and truth